Obtenir un ebook gratuit L'Odyssée, by HOMÈRE
Une expérience flambant neuf pourrait être acquis par la lecture d' une publication L'Odyssée, By HOMÈRE Même c'est - ce L'Odyssée, By HOMÈRE ou d' autres compilations de publication. Nous fournissons cette publication étant donné que vous pouvez trouver beaucoup plus de points pour inciter votre capacité et de comprendre aussi que vous ferez certainement beaucoup mieux dans votre vie. Il sera également utile pour les gens autour de vous. Nous vous recommandons ces documents doux du livre ici. Pour connaître les meilleures façons d'obtenir cette publication L'Odyssée, By HOMÈRE , renseignez vous ici.
L'Odyssée, by HOMÈRE
Obtenir un ebook gratuit L'Odyssée, by HOMÈRE
Découvrez des millions de classifications de publication sur ce site. Comme l'un de l'un des sites les plus visités, nous offrons en permanence la meilleure chose. Parmi eux est L'Odyssée, By HOMÈRE Ceci est juste l'un des livres les plus visés de nous pour assister à vous. La publication d'analyse sera toujours le livre inspirant non seulement pour les personnes qui sur ce sujet mais aussi d'autres. Reconnaître exactement comment précisément cette publication vous sera certainement divulguer pourrait adhérer à plus d'informations ci-dessous.
Lors de la lecture du titre, vous pouvez voir comment l'auteur est très fiable en utilisant les mots pour créer des phrases. Il sera également les moyens comment l'auteur crée la diction d'influencer beaucoup de gens. Mais, ce n'est pas un non-sens, il est quelque chose. Quelque chose qui vous mènera pense être mieux. Quelque chose qui fera de votre sensation afin de mieux. Et quelque chose qui va vous donner de nouvelles choses. C'est-il, le L'Odyssée, By HOMÈRE
Pour surmonter vos problèmes quotidiens, liés à l'emploi, ce livre peut être lu par la page pages. Bien sûr, quand vous avez pas d'emplois de la date limite, vous aurez également besoin de ce offert par ce livre. Pourquoi? Il sert quelque chose d'intéressant à apprendre. Lorsque vous aimez vraiment à lire, à lire quelque chose, ce que vous pouvez profiter est le sujet que vous savez vraiment et comprendre. Et ici, L'Odyssée, By HOMÈRE concerneront avec ce que vous avez vraiment besoin maintenant et vous avez réellement besoin pour votre avenir.
Eh bien, la lecture de ce livre n'est pas genre de chose difficile. Vous ne pouvez mettre de côté le temps pour seulement quelques-uns loin. Lorsque vous attendez la liste, en attendant que quelqu'un, ou quand gongs au lit, vous pouvez prendre ce livre à lire. Ne vous inquiétez pas, vous pouvez l'enregistrer dans le dispositif informatique ou l'enregistrer dans votre gadget. Donc, il ne sera pas vous faire sentir difficile de mettre partout le livre. Parce que, le L'Odyssée, By HOMÈRE que nous avons fourni dans ce site sont les formes de fichiers souples.
Détails sur le produit
Broché: 440 pages
Editeur : La Découverte (3 novembre 2016)
Langue : Français
ISBN-10: 270719218X
ISBN-13: 978-2707192189
Dimensions du produit:
16,1 x 3,4 x 23,5 cm
Moyenne des commentaires client :
4.6 étoiles sur 5
13 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
10.451 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
Ce livre est un chef-d'œuvre de bout en bout. La première de couverture est délicieuse de beauté, le format est parfait, ni trop grand ni trop petit, les pages sont épaisses comme il faut (épaisses sans être rigides) et sont parfaitement imprimées. Et pour la traduction, ô la traduction. Philippe Jaccottet introduit l'Odyssée par une petite note sur ses voyages en Grèce et sur l'impression que lui ont faites les pierres grecques, demeurées là (on le suppose) depuis la période hellénique jusqu'à nos jours, avec l'idée que l'esprit homérique est là , encore palpable, et qu'il suffit d'y être attentif pour voir surgir Achéens et Troyens, Hector et Achille, ou Ulysse de retour à Ithaque. Eh bien c'est cette impression ; cette sensation presque, que Jaccottet exalte par ses mots. Nous avons l'esprit Grec, des vieux Hellènes d'avant Péricles dans la traduction de Philippe Jaccottet. C'est beau, c'est homérique et c'est en vers libre. On n'y croit pas avant de l'avoir lu. Mais c'est savoureux. Et c'est un livre d'une grande qualité pour un prix..., 20 (voire 25) euros aurait tout autant été légitime. Tout est magnifique.Je ne peux rien dire de plus pour tenter de vous convaincre de vous y plonger, et d'en tirer la même jouissance que celle que l'on éprouve au bord de la méditerranée, lorsque le vent salé, le soleil chaud et la mer allée vous enivre les sens.(juste, si jamais l'éditeur au grand hasard lit ça, il y a une faute de frappe dans l'introduction ou le début du texte, où l'on a remplacé un L minuscule par un J majuscule - à cela je viens ajouter deux nouvelles autres coquilles : un "bon gré mal gré" mal orthographié ou avec une lettre manquante, et un "tu as" sans s ou sans a vers la 250/300ième page ; cela ne devrait pas être trop difficile à épingler)Petit extrait, en guise d'avant-goût :"[...] Si quelque dieu veut l'engloutir dans l'abîme vineux,j'affronterai cela encor ; mon âme est formée au malheur :j'ai déjà tant souffert, j'ai déjà si longtemps peinéà la guerre et sur l'eau, que je suis prêt à ce surcroît !"Il dit ; le soleil se coucha, le crépuscule vint.Ils gagnèrent le fond de la grotte profondeoù, demeurés ensemble, ils se livrèrent au plaisir.Odyssée - Chant V, vers 221-227.Petite phrase magnifique et pleine de sens de l'Odyssée annonçant le départ d'Ulysse de l'île de Circé, pour qui veut protéger ou soupçonner les mystères du monde :"[...] et qui pourrait surprendre,s'il n'y consent, les démarches d'un dieu ?"Ou aussi soumettre aux jugements des auditeurs - et futurs lecteurs - la sentence suivant laquelle :"Les hommes sont des êtres d'un instant."Un pur plaisir.
Je suis super fan de ce mec sur son bateau, j'adore l'épisode ou il ce tape la demi déesse sur l'ile, alors que sa meuf l'attend avec le chien et manque de ce faire violer par toute la ville. Le petit tour au enfers et pas mal non plus, mais un peu chaud pour Achille quand même.Je recommande chaudement, en attendant la suite, car j'ai cru comprendre qu'il reparait à l'aventure à la fin... peut être ne reviendra t'il jamais...Plus sérieusement c'est une très bonne oeuvre, cette traduction est la plus fidèle qui respecte le champ original.
L’œuvre, espérons-le, n'est plus à présenter. Poète, Philippe Jacottet propose une traduction de poète, tout en rythme et en sonorité, et qui reste, lui aussi est "polytropos", fidèle à un texte original que, contrairement à Victor Bérard, il ne propose d'amputer d'un bon tiers.Ne manque que le texte grec, heureusement disponible un peu partout.
Je ne remercierai jamais assez Sylvain Tesson de m'avoir (re) conduit sur les chemins d' Homère par ses émissions de France Inter et livre qui a suivi "Un été avec Homère". La lecture de L' Iliade traduit par Philippe Brunet aux éditions "Seuil" et de L' Odyssée par Philippe Jacotet aux éditions " La découverte", deux traductions privilégiées par Sylvain Tesson, sont des purs moments de plénitude.
Même sans être en prepa il semble primordiale d’avoir lu l’odyssée, cette édition en vers permet d’avoir une bonne idée du texte originel. C’est LE livre à avoir lu
L'Odyssée; d'HOMERE, qu'on ne présente plus, dans la belle traduction de Philippe JACCOTTET. Texte magnifique, alerte, édition superbe à un prix très abordable. Je suis très satisfait de mon achat.
TB
ras
L'Odyssée, by HOMÈRE PDF
L'Odyssée, by HOMÈRE EPub
L'Odyssée, by HOMÈRE Doc
L'Odyssée, by HOMÈRE iBooks
L'Odyssée, by HOMÈRE rtf
L'Odyssée, by HOMÈRE Mobipocket
L'Odyssée, by HOMÈRE Kindle
0 comments:
Post a Comment